Esta carta está disponible en español a continuación.
Dear Flamboyan Community,
When you last heard from us, we reaffirmed our commitment to Black lives and to doing the ongoing work required of an anti-racist organization. The past several weeks have reinforced just how important these commitments are, especially amidst a pandemic inequitably affecting Black and Brown people. As COVID-19 continues to spike across the US and Puerto Rico, and as schools are considering how and when to re-open, we’re reaching out today to share our latest resources, supports, and updates to assist you as we navigate this continued uncertainty together.
Funding + Grantmaking
- In our May update, the Flamboyan Arts Fund announced an expanded emergency relief fund thanks to a brand new partnership with the Andrew W. Mellon Foundation, with additional support from Broadway Cares. We have now published the 89 arts organizations and 450 artists who will benefit from these funds! The grants, ranging from $5,000 to $20,000, will be used to cover personnel salaries, rent, and other basic necessities, and will help recipients adapt their work for a virtual environment. Learn more about these inspiring artists!
Influence + Voice
- Since 2017, students in Puerto Rico have missed a collective 159 days of school because of Hurricane Maria, earthquakes, and COVID-19. These missed days are particularly detrimental to K-3 students, for whom reading instruction is critical for life-long success. Before these 159 missed days, 40 percent of third graders were not reading at grade level in Spanish which further emphasizes the need to make K-3 reading a top priority in Puerto Rico. As a first step, we are advocating for PRDE to release a plan that prioritizes K-3 reading to ensure students can reach their academic goals. Join our campaign on Twitter using #EducaciónEsEsencial or follow our PR Facebook page for updates.
- This Spring, we launched a temporary column in our Newsroom called Shifting Perspectives. Through this column, we are elevating stories from our listening and learning in the field, and highlighting what families and educators they want most for students. Check out Flamboyan staff member Katherine Miranda’s piece calling for “educational justice” for Puerto Rico students, and DC Public Schools teacher Oneiz Mercado’s journey from “my students” to “my children” because of COVID-19.
- If you’re interested in writing for Shifting Perspectives, learn more and submit your piece on Typeform.
- Flamboyan has hosted two “Listen, Learn, Lead” webinars in DC and PR to elevate family voice as educators, schools, and school systems navigate this difficult and uncertain time. More than 500 people across the mainland and PR joined us for these powerful conversations, and you can sign up now for our next PR webinar this Wednesday, July 22! Be on the lookout for more webinar opportunities from our DC team coming soon.
- For those who couldn’t join us – or for those who did and want more! – you can watch a recording of each webinar and dig into the data from our live polls on the DC website and PR website, respectively.
Educator + Family Supports
- EXTENDED DEADLINE: Flamboyan is accepting applications through Friday, July 31 for Cohort 3 of the Flamboyan Family Engagement Fellowship. In the midst of both a global pandemic and a national reckoning on systemic racism, it is more important than ever for school systems and communities to be intentional and aligned on how to engage all families, particularly those most impacted by inequity. Through this 20-month fellowship, we will support five teams across the country in developing and implementing a three- to five-year strategic plan for family engagement, with a key focus on equity. Fellows will culminate this experience with concrete family engagement strategies and with access to our national network of family engagement practitioners. Learn more and submit your team’s application, or reach out to Managing Director of National Partnerships Diana Suarez at dsuarez@flamboyanfoundation.org.
- Flamboyan is an active member of the Diálogo de Acción de Educación (Action Dialogue), facilitated by FilantropíaPR. This group of foundations collaborates to support island-wide public education initiatives, and has recently focused on providing support to the Department of Education in responding to the pandemic by: 1) preparing recommendations for the strategic use of federal funds; 2) producing a set of recommendations for back to school that incorporates the needs of families and educators; and 3) working to establish a multi-sector task force to continue to advise the Department in the next few months.
- Flamboyan has released a series of resources to help educators build and maintain strong relationships with families, during and after distance learning:
- We have also released several resources to promote and support K-3 Reading in Puerto Rico:
- Recommended Books by age and type (fiction and non-fiction)
- Digital educational resources for families and caretakers
- Digital educational resources for teachers and librarians
- Finally, remember that you can continue your Spanish-language reading at home with our Read Aloud videos! And new this summer, check out our new list of Spanish-language children’s books focused on race and equity.
Thank you for continuing to stand with children, families, and educators. We are grateful to have you as part of the Flamboyan Community.
Sincerely,
Team Flamboyan
——-
As one of several updates to come your way going forward, please make sure that you stay connected with us via our e-mail list, Twitter, DC Facebook, PR Facebook, website, or blog.
Estimada comunidad de la Fundación Flamboyán:
La última vez que nos comunicamos, reafirmamos nuestro compromiso con el movimiento Black Lives y con hacer el trabajo que se requiere de una organización antirracista. Las últimas semanas han reforzado cuán importantes son estos compromisos, especialmente en medio de una pandemia que está afectando de manera desproporcionada y desigual a las comunidades de personas no blancas. A medida que los casos de COVID-19 siguen repuntando en los Estados Unidos y en Puerto Rico, y las escuelas están contemplando cuándo y cómo abrir, nos comunicamos con ustedes para compartir nuestros recursos, apoyos y actualizaciones más recientes para ayudarlos mientras navegamos juntos esta incertidumbre continua.
Otorgación de fondos + Subvenciones
- En nuestro comunicado del mes de mayo el Fondo Flamboyán para las Artes anunció la creación del Fondo de Apoyo Cultural gracias a una colaboración con la Fundación Andrew W. Mellon, con apoyo de Broadway Cares y fondos adicionales de la Familia Miranda para apoyar artistas individuales. Ahora ya hemos hecho públicos los nombres de las 89 organizaciones y 450 artistas que se beneficiarán de estos fondos. Las subvenciones, que oscilan entre los $5,000 y los $20,000 se usarán para cubrir salarios, alquiler y otras necesidades básicas, además de ayudar a los artistas a adaptar su trabajo a un ambiente virtual. Lean más sobre el trabajo inspirador de estos artistas
Influencia + Voz
- Desde el 2017 los estudiantes en Puerto Rico han perdido 159 días lectivos debido a las interrupciones causadas por el huracán María, los terremotos y el COVID-19. Estos días perdidos son especialmente críticos para los estudiantes de los grados Kindergarten a tercero, para quienes aprender a leer es crucial para poder tener éxito en la vida. Antes de haber perdido 159 días de clases, el 40% de los estudiantes de tercer grado no estaban leyendo a su nivel lo que enfatiza aún más la importancia de que la lectura en estos niveles sea una prioridad en Puerto Rico. Como un primer paso, estamos abogando para que el Departamento de Educación de Puerto Rico publique un plan que establezca la lectura en estos grados como una prioridad para garantizar que los estudiantes puedan alcanzar sus metas académicas. Únanse a nuestra campaña en Twitter usando el hashtag #EducaciónEsEsencial y sigan nuestra página de Facebook para actualizaciones sobre estos esfuerzos.
- En el mes de mayo comenzamos a publicar una columna temporera en nuestra Sala de Prensa titulada Shifting Perspectives (Perspectivas cambiantes). A través de esta columna, queremos presentar historias sobre lo que hemos escuchado y aprendido y lo que las familias y los educadores quieren para los estudiantes. Los invitamos a que lean la columna de Katherine Miranda, parte del equipo de Flamboyán en Puerto Rico, en la que pide justicia educativa para los estudiantes de Puerto Rico. También pueden leer la que escribió Oneiz Mercado, maestra del sistema de escuelas públicas de Washington, DC, sobre cómo sus estudiantes se convirtieron en sus niños debido al COVID-19.
- Las personas interesadas en contribuir con esta columna, pueden leer más sobre los requisitos y someter la suya en este enlace.
- Flamboyán ha celebrado dos webinars bajo el lema Escuchar, aprender y liderar en DC y en Puerto Rico para dar a escuchar las voces de las familias, mientras los educadores, las escuelas y los sistemas escolares navegan estos tiempos difíciles e inciertos. Más de 500 personas de todos los Estados Unidos y Puerto Rico se unieron a nosotros en estas conversaciones poderosas y puedes registrarte aquí para nuestro tercer webinar que tendrá lugar en Puerto Rico este próximo miércoles 22 de julio. Pendiente a las próximas fechas para webinars en DC y Puerto Rico.
- Para aquellos de ustedes que no pudieron acompañarnos – o para aquellos que lo hicieron pero quieren más – pueden ver las grabaciones de cada webinar y ver los datos de las encuestas en vivo que realizamos en las páginas web de DC y de Puerto Rico, respectivamente.
Apoyo a educadores + Familias
- SE EXTIENDE LA FECHA LÍMITE: Flamboyán ha extendido hasta el 31 de julio la fecha límite para el tercer grupo del Flamboyan Family Engagement Fellowship. En medio de una pandemia y de un despertar de conciencia sobre el racismo sistémico, es importante que nuestras comunidades y sistemas escolares estén alineados en sobre cómo involucrar a todas las familias, especialmente a aquellas más afectadas por la desigualdad. A través de este internado de 20 meses, apoyaremos a 5 equipos en distintas partes de los Estados Unidos en desarrollar e implementar un plan estratégico de entre 3 y 5 años enfocado en la equidad. Los becados culminarán esta experiencia con estrategias concretas y tendrán acceso a una red nacional de colegas que trabajan el aspecto de la vinculación familiar. Puedes leer más sobre los requisitos y someter la solicitud de tu equipo en este enlace, o escribirle a Diana Suárez, directora del programa de National Partnerships a la siguiente dirección: dsuarez@flamboyanfoundation.org.
- Flamboyán es miembro activo del Diálogo de Acción de Educación, grupo organizado por FilantropiaPR. Este grupo de fundaciones colabora para apoyar varias iniciativas en torno a la educación pública en todo Puerto Rico. Recientemente, los esfuerzos de este grupo se han concentrado en proveerle apoyo al Departamento de Educación de Puerto Rico en su respuesta a la pandemia. Hasta el momento han 1) preparado recomendaciones para el uso estratégico de fondos federales; 2) creado una lista de recomendaciones para el inicio del semestre escolar que incorpora las necesidades de las familias y los educadores; y 3) trabajado para establecer un task force multisectorial para seguir aconsejando a Departamento en los próximos meses.
- En Washington, DC, Flamboyán ha producido una serie de recursos para ayudar a los maestros a crear y mantener una relación sólida con las familias de sus estudiantes, durante la educación a distancia. Los siguientes recursos están disponibles en inglés:
- También hemos publicado varios recursos para promover y apoyar la lectura en los grados Kindergarten a tercero en Puerto Rico:
- Por último, queremos recordarles que pueden continuar leyendo en casa con nuestros videos de lecturas en voz alta Todos a leer. Y, este verano recopilamos una lista de libros para niños y niñas en español que tratan temas de equidad y raza.
Gracias por apoyar continuamente a nuestros niños, familias y educadores. Estamos agradecidos de que sean parte de la comunidad de la Fundación Flamboyán.
Cordialmente,
El equipo de Flamboyán
——-
Esta es una de varias actualizaciones que compartiremos con ustedes. Por favor, asegúrense de mantenerse conectados con nosotros a través de cualquiera de los siguientes medios: lista de email, Twitter, página de Facebook de DC, página de Facebook de Puerto Rico, nuestra página web o nuestro blog.